Am Freitag, dem 23. September 2011 wurde die Eröffnung eines Restaurantes und eines Geschäftes im Karmelitermarktes in Wien gefeiert.
Das neue Restaurant Fischvierterl im Marktachterl startete mit Fischspezialitäten aus der ganzen Welt.
Im neuen Geschäft Istranka werden Spezialitäten aus dem slowenischen Istrien und der Karstregion angeboten.
Die geladenen Gäste wurden von Herrn Georg Schilhan, dem Geschäftsführer des Marktachterls und von Herrn Dieter Kaas, dem CEO der Trade Trans – Gruppe sowie von Herrn Milan Pucko auf Slowenisch, dem Geschäftsführer der Firma Trade Trans Adria, begrüßt.
Bevor fünf Speisengängen serviert wurden, wurden die Teilnehmer mit schönen Tanz und Tänzerinnen mit Rythmen von Südamerika sowie einer Musikgruppe aus Slowenien verwöhnt.
Wir wünschen den beiden neuen Objekten viele zufrieden Gäste.
Anbei einige Fotos. Weitere Informationen sind auf der Homepage jedes Lokales zu sehen.
Archiv unter dem Link: http://tradetrans.com/archiv
Trade Trans Invest, a.s.
:: Lazaretská 23
:: SK-811 09 Bratislava
:: Tel. +421-2-57107533
:: Fax +421-2-57107588
:: E-mail info@tradetrans.com
Zapísaná v obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, oddiel: Sa, vložka císlo:
3471/B, ICO: 35882778
Eingetragen im Handelsregister des Bezirksgerichtes Bratislava I, Abteilung: Sa, Nummer:
3471/B, FN:35882778
The company is signed in the Companies register of The District Court Bratislava I, section: Sa, insert
No: 3471/B, ID: 35882778